Content of the website

The information available on this website is regularly updated. However, there can be some mistakes or inaccuracies and the owner decline all responsibility. The rentals and sales offer on this website are not contractual in nature.

Personal information

The processing of personal information is subject to a simplified declaration of compliance number 2019.10012 with the CCIN Commission de Contrôle des Informations Nominatives CCIN In accordance with Article 6, § 2 of Law 1165 of the 23rd of December 1993, you have the right to oppose, access and correct all data relating to your person. This information shall not be communicated to third parties for prospecting purposes, in particular for commercial purposes. You can receive offers from us, by mail, by telephone, or by e-mail and you can oppose them on request. The information collected via the contact form is optional and the absence of a reply does not result in any consequences. However, your answers must be sufficient to allow us to manage the information.

- The personal information that can be collected on this website are: Contact form: When filling out the contact form, are collected your name, first name, email address, IP address and your message.

- The uses of your personal data are as follows: management of the relationship with you; provision of personalized content and services, according to your browsing history, preferences and interests; When certain information is required to access specific functionalities of the site, this mandatory character is indicated at the time of data entry. If you refuse to provide mandatory information, you may not have access to some of the services, features or sections of the site. Your personal information shall be kept for a period not exceeding 36 months, unless: A longer shelf life is permitted or imposed under a legal or regulatory provision; this term may be renewed if you follow through on the business relationship.

During this period, this site implements the organizational, software, legal, technical and physical means to ensure the confidentiality and security of your personal data, in order to prevent their damage, erasure or access by unauthorized third parties

Access to personal information

Access to your personal data is strictly limited to the Agency’s personnel and commercial agents, who are authorized by reason of their duties and are bound by an obligation of confidentiality. However, the data collected may be communicated to sub-contractors who are contractually responsible for carrying out the tasks necessary for the proper functioning of the site and its services and for the proper management of the relationship with you, without you needing to give your authorization. It is specified that, in the context of the performance of their services, subcontractors have only limited access to your data and have a contractual obligation to use it in accordance with the provisions of the applicable legislation on the protection of personal data. In addition to the above cases, the Agency undertakes not to sell, lease, assign or give third parties access to your data without your prior consent, unless otherwise required by reason of a legitimate reason (legal obligation, fight against fraud or abuse, exercise of the rights of defense, etc.).

Intellectual Property

This site, as well as all the information that composes it (texts, images, databases ....) Are protected by copyright. No reproduction or representation of any kind is permitted, and may be continued.